"флексатон" meaning in All languages combined

See флексатон on Wiktionary

Noun [Болгарский]

Etymology: Из англ. flexatone, далее из flexa- + -tone; * первая часть — из лат. flexibilis «гибкий, гнущийся», далее из flectere «гнуть, сгибать» (дальнейшая этимология неясна); * вторая часть — из др.-греч. τόνος «натяжение; тон», от τείνω «натягиваю» (восходит к праиндоевр. *tenw-).
  1. муз. флексатон
    Sense id: ru-флексатон-bg-noun-GO2fjmPt Topics: music
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Киргизский]

Etymology: Из англ. flexatone, далее из flexa- + -tone; * первая часть — из лат. flexibilis «гибкий, гнущийся», далее из flectere «гнуть, сгибать» (дальнейшая этимология неясна); * вторая часть — из др.-греч. τόνος «натяжение; тон», от τείνω «натягиваю» (восходит к праиндоевр. *tenw-).
  1. муз. флексатон
    Sense id: ru-флексатон-ky-noun-GO2fjmPt Topics: music
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Русский]

IPA: flʲɪksɐˈton [singular], flʲɪksɐˈtonɨ [plural]
Etymology: От англ. flexatone, далее из flexa- + -tone; * первая часть — из лат. flexibilis «гибкий, гнущийся», далее из flectere «гнуть, сгибать» (дальнейшая этимология неясна); * вторая часть — из др.-греч. τόνος «натяжение; тон», от τείνω «натягиваю» (восходит к праиндоевр. *tenw-). Forms: флексато́н [nominative, singular], флексато́ны [nominative, plural], флексато́на [genitive, singular], флексато́нов [genitive, plural], флексато́ну [dative, singular], флексато́нам [dative, plural], флексато́н [accusative, singular], флексато́ны [accusative, plural], флексато́ном [instrumental, singular], флексато́нами [instrumental, plural], флексато́не [prepositional, singular], флексато́нах [prepositional, plural]
  1. муз. ударный музыкальный инструмент, металлический идиофон с определённой (регулируемой) высотой звучания
    Sense id: ru-флексатон-ru-noun-WLp~0QmE Topics: music
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: идиофон, музыкальный инструмент, перкуссия Related terms: флексатонный Translations: flexatone (Английский), fleximetal (Английский), ֆլեքսատոն (Армянский), φλεξάτονο (Греческий), ფლექსატონი (Грузинский), flexatono [masculine] (Испанский), flexatone [masculine] (Итальянский), flexatò [masculine] (Каталанский), 彈音器 (Китайский), Flexaton [neuter] (Немецкий), fleksaton (Польский), flexatone (Португальский), fleksaton (Словенский), fleksaton (Узбекский), flexatone [masculine] (Французский), flexaton [masculine] (Французский), フレクサトーン (Японский)

Noun [Украинский]

Etymology: Из англ. flexatone, далее из flexa- + -tone; * первая часть — из лат. flexibilis «гибкий, гнущийся», далее из flectere «гнуть, сгибать» (дальнейшая этимология неясна); * вторая часть — из др.-греч. τόνος «натяжение; тон», от τείνω «натягиваю» (восходит к праиндоевр. *tenw-).
  1. муз. флексатон
    Sense id: ru-флексатон-uk-noun-GO2fjmPt Topics: music
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Идиофоны/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова английского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От англ. flexatone, далее из flexa- + -tone;\n* первая часть — из лат. flexibilis «гибкий, гнущийся», далее из flectere «гнуть, сгибать» (дальнейшая этимология неясна);\n* вторая часть — из др.-греч. τόνος «натяжение; тон», от τείνω «натягиваю» (восходит к праиндоевр. *tenw-).",
  "forms": [
    {
      "form": "флексато́н",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "флексато́ны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "флексато́на",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "флексато́нов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "флексато́ну",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "флексато́нам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "флексато́н",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "флексато́ны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "флексато́ном",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "флексато́нами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "флексато́не",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "флексато́нах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "идиофон"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "музыкальный инструмент"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "перкуссия"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "флексатонный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "[источник — music-museum.ru]",
          "source": "music-museum.ru",
          "text": "В 1981 году Музею был подарен ударный инструмент флексато́н, изготовленный в 1920-х годах."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ударный музыкальный инструмент, металлический идиофон с определённой (регулируемой) высотой звучания"
      ],
      "id": "ru-флексатон-ru-noun-WLp~0QmE",
      "raw_glosses": [
        "муз. ударный музыкальный инструмент, металлический идиофон с определённой (регулируемой) высотой звучания"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "flʲɪksɐˈton",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "flʲɪksɐˈtonɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "flexatone"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "fleximetal"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "ֆլեքսատոն"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "φλεξάτονο"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ფლექსატონი"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "flexatono"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "flexatone"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "flexatò"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "word": "彈音器"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Flexaton"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "fleksaton"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "flexatone"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "word": "fleksaton"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "word": "fleksaton"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "flexatone"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "flexaton"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "フレクサトーン"
    }
  ],
  "word": "флексатон"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Болгарские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Болгарский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Идиофоны/bg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/bg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна классификация по Зализняку/bg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова английского происхождения/bg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/bg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из англ. flexatone, далее из flexa- + -tone;\n* первая часть — из лат. flexibilis «гибкий, гнущийся», далее из flectere «гнуть, сгибать» (дальнейшая этимология неясна);\n* вторая часть — из др.-греч. τόνος «натяжение; тон», от τείνω «натягиваю» (восходит к праиндоевр. *tenw-).",
  "lang": "Болгарский",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "флексатон"
      ],
      "id": "ru-флексатон-bg-noun-GO2fjmPt",
      "raw_glosses": [
        "муз. флексатон"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "word": "флексатон"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Идиофоны/ky",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Киргизские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Киргизский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова английского происхождения/ky",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ky",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из англ. flexatone, далее из flexa- + -tone;\n* первая часть — из лат. flexibilis «гибкий, гнущийся», далее из flectere «гнуть, сгибать» (дальнейшая этимология неясна);\n* вторая часть — из др.-греч. τόνος «натяжение; тон», от τείνω «натягиваю» (восходит к праиндоевр. *tenw-).",
  "lang": "Киргизский",
  "lang_code": "ky",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "флексатон"
      ],
      "id": "ru-флексатон-ky-noun-GO2fjmPt",
      "raw_glosses": [
        "муз. флексатон"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "word": "флексатон"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Идиофоны/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова английского происхождения/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из англ. flexatone, далее из flexa- + -tone;\n* первая часть — из лат. flexibilis «гибкий, гнущийся», далее из flectere «гнуть, сгибать» (дальнейшая этимология неясна);\n* вторая часть — из др.-греч. τόνος «натяжение; тон», от τείνω «натягиваю» (восходит к праиндоевр. *tenw-).",
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "флексатон"
      ],
      "id": "ru-флексатон-uk-noun-GO2fjmPt",
      "raw_glosses": [
        "муз. флексатон"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate"
  ],
  "word": "флексатон"
}
{
  "categories": [
    "Болгарские существительные",
    "Болгарский язык",
    "Идиофоны/bg",
    "Мужской род/bg",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна классификация по Зализняку/bg",
    "Слова английского происхождения/bg",
    "Слова из 9 букв/bg"
  ],
  "etymology_text": "Из англ. flexatone, далее из flexa- + -tone;\n* первая часть — из лат. flexibilis «гибкий, гнущийся», далее из flectere «гнуть, сгибать» (дальнейшая этимология неясна);\n* вторая часть — из др.-греч. τόνος «натяжение; тон», от τείνω «натягиваю» (восходит к праиндоевр. *tenw-).",
  "lang": "Болгарский",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "флексатон"
      ],
      "raw_glosses": [
        "муз. флексатон"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "word": "флексатон"
}

{
  "categories": [
    "Идиофоны/ky",
    "Киргизские существительные",
    "Киргизский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Слова английского происхождения/ky",
    "Слова из 9 букв/ky"
  ],
  "etymology_text": "Из англ. flexatone, далее из flexa- + -tone;\n* первая часть — из лат. flexibilis «гибкий, гнущийся», далее из flectere «гнуть, сгибать» (дальнейшая этимология неясна);\n* вторая часть — из др.-греч. τόνος «натяжение; тон», от τείνω «натягиваю» (восходит к праиндоевр. *tenw-).",
  "lang": "Киргизский",
  "lang_code": "ky",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "флексатон"
      ],
      "raw_glosses": [
        "муз. флексатон"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "word": "флексатон"
}

{
  "categories": [
    "Идиофоны/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова английского происхождения/ru",
    "Слова из 9 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "От англ. flexatone, далее из flexa- + -tone;\n* первая часть — из лат. flexibilis «гибкий, гнущийся», далее из flectere «гнуть, сгибать» (дальнейшая этимология неясна);\n* вторая часть — из др.-греч. τόνος «натяжение; тон», от τείνω «натягиваю» (восходит к праиндоевр. *tenw-).",
  "forms": [
    {
      "form": "флексато́н",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "флексато́ны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "флексато́на",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "флексато́нов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "флексато́ну",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "флексато́нам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "флексато́н",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "флексато́ны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "флексато́ном",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "флексато́нами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "флексато́не",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "флексато́нах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "идиофон"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "музыкальный инструмент"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "перкуссия"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "флексатонный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "[источник — music-museum.ru]",
          "source": "music-museum.ru",
          "text": "В 1981 году Музею был подарен ударный инструмент флексато́н, изготовленный в 1920-х годах."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ударный музыкальный инструмент, металлический идиофон с определённой (регулируемой) высотой звучания"
      ],
      "raw_glosses": [
        "муз. ударный музыкальный инструмент, металлический идиофон с определённой (регулируемой) высотой звучания"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "flʲɪksɐˈton",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "flʲɪksɐˈtonɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "flexatone"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "fleximetal"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "ֆլեքսատոն"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "φλεξάτονο"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ფლექსატონი"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "flexatono"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "flexatone"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "flexatò"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "word": "彈音器"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Flexaton"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "fleksaton"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "flexatone"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "word": "fleksaton"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "word": "fleksaton"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "flexatone"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "flexaton"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "フレクサトーン"
    }
  ],
  "word": "флексатон"
}

{
  "categories": [
    "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
    "Идиофоны/uk",
    "Мужской род/uk",
    "Неодушевлённые/uk",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Слова английского происхождения/uk",
    "Слова из 9 букв/uk",
    "Украинские существительные",
    "Украинский язык"
  ],
  "etymology_text": "Из англ. flexatone, далее из flexa- + -tone;\n* первая часть — из лат. flexibilis «гибкий, гнущийся», далее из flectere «гнуть, сгибать» (дальнейшая этимология неясна);\n* вторая часть — из др.-греч. τόνος «натяжение; тон», от τείνω «натягиваю» (восходит к праиндоевр. *tenw-).",
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "флексатон"
      ],
      "raw_glosses": [
        "муз. флексатон"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate"
  ],
  "word": "флексатон"
}

Download raw JSONL data for флексатон meaning in All languages combined (7.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.